It's Friday!

Hello Norway!!
Her i gården er vi blitt så vant til å snakke engelsk at det nesten blir uvant å snakke på norsk. Merkelikt.
Vi har lært ufattelig masse bare disse dagene.. samtidig som vi har hatt uutrolig mange pinlige situasjoner. Noen sliter med uttale, andre med ordforråd og formulering.
Feks:
- Pip skulle fortelle taxi sjåføren vår George at "det va bra" - og hun slår til med :"George, you're so gudd!"
- Pip fikk plutseligt servert Ogali ufuvillig. Når vedkommende fikk tenkt seg om, hva hun egentli hadde svart "YES" på, var det ingen veg tilbake. Ogalien var på alle måter umulig å få svelt, eneste utveien var plastikk posen i sekken! Godt skuespill gjorde at kokken ikke kunne forstå hvordan hun hadde spist opp så fort. Hun takket fint for maten, og satte talerken på benken!
- Pip skulle si: kan jeg få to kuler med is(scoobs) og hun sier smilende: "kan i get two schools?"

I dag hadde vi vår fjerde dag på barnehjemmet. Ungene er fortsatt syke, har infeksjon, og lider av kraftig diare. Hele 15 av 17 unger er smittet, og flere har havnet på sykehuset. Litt kaos på jobb kan du si.
Men ungene er alldeles HERLIGGE!!!!!
De lyser av glede og lykke av dem når de får sitte på fanget og bli bært.

I dag fikk de klerne som vi hadde med til dem, sinnsykt masse fint. Tenker å kle dem opp en dag i neste uke, så skal dere få se noe NYDELIG!!! Gled dere!

Nå er er det altså helg, første helga vår i KENYA. I kveld skal vi bare slappe av, etter noen hektiske dager på jobb. Skal begynne å lage album og lage oss god mat. Første klesmaskin er satt på ,etter litt trøbbel med systemet. Ikke alltid  like lett å forstå seg på vaskemaskiner.
I morgen skal vi treffe jentene våre igjenn (http://ingridtheresemarie.blogspot.com/) og gå på ethiopisk restaurant, vi GLEDER oss massemassemasse!!!!

Håper dere har det bra hjemme i KADLE norge ;-)
- God helg alle mann!

- Stine&Signe

Første dag på barnehjemmet!!

Då begynte eventyre me har venta på..

07.00 å me e på vei til Hope House

Da vi kom frem til Hope House ble vi møtt av en kjempe koselig mann, han viste oss vei!
Vi ble fort satt i arbeid: Signe på den største avdelingen, alder fra 1 og oppover. Stine: på den mellomste avdelingen fra 4måneder og opp til 1år.
Synet som møtte oss var ALLDELES NYDELIG, barn som sto/lå i sprinkelsengen sin og strakk armer etter og bli løftet opp! Duften som derimot strømmet mot oss var ikke på linje med synet. Tenk deg blandingen av hønsedrid,reker og egg... det viste seg at barna hadde fått diare/innfeksjon. Det resulterte med at Stine måtte vaske vekk avføring langs hele ryggen med en liten bommulsdott, som va duppet i litt vann! Etter på var det frokost, de eldste barna hadde en litern samling, der de ba en bønn og lærte litt forkjellige sanger. resten av dagen besto i leking, skifting og mating av ungene!
Det ble en dag me masse forkjellige inntrykk, spesielt når det kom til barneoppdragelse.

Her er litt av godgjengen samlet, me de ansatte:)

To gode kamerater!

En liten sjarmør, med ett herligt smil!

En liten gullklump:)

 

<3

Vår kjære goe taxi sjåfør: GEORGE

Vi kunne ikke hatt enn bedre taxi mann

Signe - etter dagens arbeid

I kveldingå bankte det ein på dørå, Philip var hans navn. Han kom med en STOR bukett roser og tullipaner, og ba oss lese nærmere på kortene for å finne ut hva dette var: TUSEN TAKK ANDREAS OG JOSTEIN! Vi gleder oss til å se dere!

- Stine&Signe

JAMBO Norway!

Då va me i KENYA!!
Me landa i går, ein time itte skjema-satt i flyet å venta ein time i Amsterdam...Men; ka e vell probleme me det - når me er samla i så godt lag?!

På flyplassen måtte me skilla lag me IngridThereseMarie.blospot.com. Det ble gjort i hast, så ingen tårer rakk å trille. Vi blei henta av ein hæærligge mann som hette GEORGE. Va ei  go mann det der;-)

Han kjørte oss te den norske skolen, på veien stoppte me på nakkumat (supermarked) og handlet litt som vi kunne ha til frokost i dag.Heilt merkelikt, va stappfolt me folk på supermarkede halv 11 om kvelden, kor normalt er det på en skala i Noreg?

Me sov som nogen steiner på Gjestehuset, itte ei lange reise!

Litt uvirkeligt at me i dag morges plutseli våkna i Kenya-måtte klypa kverandre nogen gonger i dobbelhakå for å virkelig bekrefta at dette ikkje e ein drøm.

I dag har Julia (taxidama som "eier" Gerorge) fulgt oss rundt på et kjøpesenter og vi har fått handlet inn alt vi trenger til et tre-måneders opphold i Kenya feks; hårføne til 150,- og brødrister til 150,-

Etter dette var vi på JAVA HOUSE, og spiste for en billig peng!

Når vi kom tilbake til den Norske skolen ryddet vi oss på plass; sorterte ut hele 50 kg med barnekler som vi tok med oss fra Norge til Kenya. Og vi ble heller ikke stoppt i tollen- takk og lov!

I morgen venter en ny dag - vår første arbeidsdag på barnehjemmet!

Nå hoppe me te køys mens du kan kosa deg me nogen bilder;-)

Her e klokkå 6 å me sitte på Sola å vente på boarding te Amsterdam...

Innom å tømme tanken i Amsterdam...

Karibuni - Velkommen

Her er rommet vårt, som vi skal bo på den første uka.
Ikke få panikk MOR og Mamma - det er ryddig nå!

Dette er porten inn til den norske skolen. Skal det være så skal det være.

På en luftetur traff vi en koselig mann som jobber på tomten.

Her har du dusjen

Me klare oss lenge med tri stråler...

Go natt Norge
- Stine&Signe

- "AVGÅRDE KÅRE" MED SOMMERFUGLER I MAGEN...

I natt skjer det - AFRICA here we come!
Avreise Sola: 06:30 , mellomlanding i Amsterdam, ankomst Nairobi: 20:25 (Lokal tid).

Uvirkelig, men sant !
Vi er spente, med litt sommerfugler i magen - men mest av alt GLEDER vi oss!!


- Stine&Signe

AVSKJEDSFEST PÅ TALGJE !!

Nå e me "BEINKLAR" for AFRICA!!

I går kveld, 29.12.09, hadde vi fest på Talgje. Alle vi som skal til KENYA for å arbeide på barnehjem (Signe&Stine på Hope House Babies Home og Ingrid, Marie &Therese på Maisha mema) pluss foreldre var samlet - En alldeles HÆRLIG gjeng!

Nå er det kun FEM dager igjenn - vi har sommerfugler i magen, men GLEDER oss aller mest!!

- Stine&Signe

Takknemligheten er stor !!

Go jul alle mann - håpe dokk har komt i herli julestemning!
For å ver helt ærlige ,så har ikkje me komt helt i julemoduset enda. Grunnen til dette kan kanskje være at andre år har vi fått feri lenge før lille juleaften... men:-)  i år har vi fått en smakebit av hvordan det er å være litt "voksen". Nå er det ihverfall jul - og vi gleder oss!

Desemberdagene har gått veldig fort, de har vært fyllt med henting av barnekler og diverse, fra gavmilde mennesker og butikker. Under her vil du få se bilder av noe av det vi har fått:

Noen ENGLER er vell hva vi kan kalle familien på Tasta, som vi besøkte Mandag kveld, denne uken. De hadde hauger å lass med barnekler, leker, tutteflasker, sko, smikker, sugglekluter, sokker og huer som de ønsket å sende med oss til Hope House:

Mille og Tuva - to HERLIGE jenter!!

Tuva - en god medhjelper;-)

Tuva hadde kaget et maleri som hun ville vi skulle gi til ungene der:

I tillegg hadde Mor Lene, spredt det glade budskap til foreldrene i barnhagen, sammen hadde de gått ut og kjøpt på alle slags mulige ting; baby shampoo, tannkoster, tannkrem, plaster, anti bac, kritt og tvaler til ungene, såpebobler osv. HELT fantastisk!!!

I tillegg har vi vært så heldige å blitt sponset med klær hos noen butikker: 

T.I.N.Y på Blå Magasin:

Røff og Tøff, Stavanger:

Bitte's, Stavanger:

Nina Ravndal og familien har gitt oss MASSE klær som blir kjempe kjekt å ha med ner:

Vi har fått tilsendt bamser i posten fra Randi på Jørpeland:

Bamser fra Tove, som jobber sammen med Signe:

Nille, Stavanger, har sponset oss med leke:

Sist men ikke minst så har vi fått masse penger inn på sponsorkontoen vår!!! TUUSEN HJERTELI TAKK , ALLE SAMMEN!!!  Vi er såå glade, og samtidig rørte over hvor greie dere er!

Nå gleder vi oss SKIKKELI til vi reiser, tolv dager igjenn, nesten litt uvirkelig...

MEN igjenn: TUSEN TUSEN takk , alle og en hver! vi hvet ikke hvordan vi skal få takke dere nok!

Følg gjerne med på bloggen, her vil det komme ut bilder fra når ungene leker med lekene, og har på seg klærne. I tillegg vil vi skrive om, og legge ut bilder av hva vi vi bruker "sponsor-pengene" på.

- Stine&Signe

26 dager til avreise

Avreise nærmer seg med stomrskitt. Det siste halvåret har gått vannvittig fort. Ukene har vert fylt med koselige turer, masse sosialt, planlegging av KENYA oppholdet, men aller mest jobbing. Hver 12. dag i måneden har  brakt med seg mye spenning og til tider frustrasjon over summen som siger sakte men sikkert inn på lønnskontoen.
Om ordet budsjett har Stine og Signe tenkt lett. Nå er plutselig Desember måned der, og vi innser at det ikke hadde vert så dumt med budsjett her... men er det ikke et ordtak som lyder så: "det ordner seg alltid for snille jenter" ? ;-)


I skrivende stund sitter vi på CAFE EXPRESS på kilden og drikker kakao.. Denne formiddagen har vi vært ute på innsamling av klær og leker til barnehjemmet.
Vi er veldi overasket og glade over hvor positiv respons vi har møtt, og hvor gavmilde folk er :-)
Til nå har vi fått inn tre svære bæreposer med barnekler fra ulike butikker! I tillegg har vi fått tilsendt noen bamser, vi har fått leker, og folk har vert ivrig med å sette inn penger på sponsorkontoen - dette er vi SÅÅ takknemelige for!

Me dette ekstra i bagasjen, ser vi virkelig fram til avreise, Tusen takk alle sammen:)

-Stine&Signe

Ps: Bilder av forskjellig utstyr som vi har fått inn, kommer senere.