lørdag 13. mars 2010

ETHIOPIA :

Update from Stine&Signe:

Da var vi tilbake i NAIROBI etter en liten svipp tur til Ethiopia!
Dette kan vi vel egentli bare kalle verdens BESTE spontantur evver, please have a look:

Her ser dere bilde av den reise-klare gjengen som skulle på tur!
MEN; I Afrika er ikke reservasjonsnummer det samme som i Norge.. med andre ord IngridThereseMarie sin bestilling var ikke kommet gjennom .. FILLEN!
Det endte derfor opp med at de tri kjekke jentene våre måtte vende snuten tilbake til Scriture Mission.
Vi andre tre skjekket inn og avgårde med oss:

Vel fremme i Etiopia tok vi oss en kopp kaffe. Så var det å finne bo plass. første natten havnet vi på Jupiter Internasjonal Hotell,  meget bra!
Allerede første dagen var vi ute på marked i denne alldeles herligge taxien:

Slik så det ut fremme på dash bordet:


Andre dagen skjekket vi tidlig ut og tok oss en runde rundt i ADDIS ABABA:


Utroolig mange stilige busser og biler som freste rundt her!!
Vi ble med Bardur på museum, en festlig begivenhet;)

Mandag morgen reiste vi til Black Lion; sykehuset hvor Signe Elisabeth ble funnet da hun var 3 mnd gammel.

Her fikk vi snakke med en sosial arbeider som hadde arbeidet der da Signe var der. Hun viste oss rommet som før hadde vært rom for forlatte barn. Dette hadde de nå pusset opp - men alikevell spesielt å være "tilbake"


Etterpå var vi nede og fikk omvisning i en bank, en helt sinnsykt råflott bank:

Bardur&Reiseguiden, hva skulle vi vel gjort uten dem?!

MAndag kveld var vi på en etiopisk restaurant. Her spiste vi doro vott, NYDELIG! Og drakk ekte etiopisk kaffe. De hadde danse oppvsning for oss, og vi fikk skikkelig oppleve et etiopisk måltid! Fantastisk!


Tirsdag morgen satte vi oss i den snaxi taxien vår igjenn, og skulle til Lake Langano (trodde vi).. en innsjø som er brun og gjør godt for huden. Etter ca to timer spurte vi hvor lenge det var igjenn, men da viste det seg at vår gode taxi driver hadde andre planer enn oss. Vi var nemlig på vei til Sodore, en varm kilde. Utrolig heerlig!


Da vi kom frem kom det ett lass av apekatter som velkomstkomitee, de hoppet inn i bilen og var riktig så gla for å se oss!:)
Her er vi under den varme kilden, det var så sykt varmt!!
Vi ble kjent me et par innfødte (i og med at vi (Stine) var den eneste muzunguen, fikk vi litt oppmerksomhet) - og disse var så hyggelige å gav oss litt rensekrem; avokado :



Etter noen timer her tok taxi sjåføren oss med til noen venner der vi fikk ta oss en visitt i noen jordhytter:


I Ethiopia var dette synet ikke akkurat skjeldent!


Vel tilbake i Addis - skulle vi skjekke inn på nytt hotell .. african time you know.. litt leie av å vente, eller?

MEN; til gjengjeld fikk vi suitten - og en nyydeleg utsikt:

Siste dagen, tok vi turen til Sharaton, et av verdens fineste hotell:

Det var seriøst heelt sykt! Som å komme inn på et slott. Vi ble sluppet av utenfor porten, hentet av golf bil, kjørt til døren og guidet ned til badebassenget:

Her nøt vi hele dagen!

Før det bar hjem igjenn til Scripture Mission:)

Turen til Ethiopia er en tur vi aldri vil glemme ; vi har hatt en amazing time! Opplevd utrolig mye, ja er det en plass vi skal tilbake til så er det ETHIOPIA!! <3<3<3

- Stine&Signe

torsdag 4. mars 2010

KAN du tenka deg det? NI UKER E GÅTT

Hallo godt folk!
Dette er så sykt - faktsik helt utrolig unbelievable...: NI UKER ER GÅTT og vi har hatt vår siste dag på barnehjemmet i dag !! Sykt!
Vi har hatt ni helt fantastiske uker, har stor kost oss sammen med ungene på Hope House Babies Home!
Håper virkelig å få reise tilbake her en dag..

KJÆRE GIVERE:

"Thank you're friends in Norway, God belss them, HALLELUJA, We love them" Er hva som blir ropt ut i gangene på Hope House Babies Home hver gang vi nevner dere folkens!

Tusen hjertelig takk for ALT dere har gjort for Hope House Babies Home, både for ungene og for de ansatte! Takk for at dere gav oss muligheten for å ta med ungene ut på så masse forskjellige opplevelser! Ungene har fått vært i lekeland, giraffe dyrepark, elefantpark, Simba saloon og ute å spist lunch på JAVA house. Tusen hjertelig takk for at dere har vært så gavmilde og satt inn penger på sponsorkontoen vår slik at ungene på Hope House Babies home har fått nye klær og sko.

Staffet på barnehjemmet har også lyst å takke dere SÅ masse for febermåleren som DERE gav dem, de vil aldri glemme dette har de sagt flere ganger. De er så glade og takknemlige for ALT dere har gitt til dem. Det har vært utrolig kjekt at vi har fått brukt noen av pengene på å lage go stemning hos de ansatte, Vi har kjøpt pizza til dem, vi har hatt chapati party opp til flere ganger og hele bemanningen har fått sjokolade - de smilene der skal du lete lenge etter!!

Og, ikke minst tusen takk til alle dere som sendte med klær, leker og diverse ned som vi fikk gi til barna - dette var noe de virkelig trengte!

Kjære givere; Vi har de siste ukene fått høre at vi har betydd en unik forskjell for for Hope House Babies Home. Det er kjempe kjekt å få komplimenter - men vi hvet at hadde det ikke vært for dere, kunne vi på ingen måte "vært det samme" . Takk for at dere er så gavmilde!
Vi har virkelig sett at mennesker som trenger får!

Tipper dere skjønner at det var hardt å ta farvell med disse nydelige skapningene:




- I dag fikk de store ungene nye leker! Ball og sandlekene var sukse! ;-)





Vi hadde så håpet på at hun skulle begynne å gå, mens vi var på Hope House - og IDAG skjedde det; prinsessa tok sine første steg!!!


- Her er nok et tappert forsøk på å samle gjengen til et aldri så lite bilede -

Ikke bare er det de HERLiGGE ungene vi kommer til å tenke tilbake på me et smil, men kan du tenke deg denne GO-gjengen samlet hver dag på jobb - FOR noen folk:

- Morgen gymnastikk - ENJOY-


Kokken - som i dag serverte oss CHAPATI, mMM!


Nå er den ene epoken av eventyret "ferdig" og  vi starter et nytt..
Sat. Mar. 06:
FLIGHTS Ethiopian Ariline
From: Nairobi Kenyatta
To: Addis Ababa
Departure: 04:30 am.
Arrives: 06:30 am.

Wed. Mar 10:FLIGHTS: Ethiopian airlines
From: Addis Ababa
To: Nairobi Kenyatta
Departure: 10:30 pm
Arrives: 12:30 am


Så - På lørdag vender vi alså nesen mot en aldri så liten spontan tur til Ethiopia, dette gleder vi oss MASSE til! Reisefølge er han Bardur fra Færøyene, og IngridThereseMarie skal også være med de to første dagene.


- Stine&Signe


fredag 26. februar 2010

Foreldre for en natt

Onsdag morgen startet med å vente en halv time på taxien pga stor trafikk. Og turen til Hope House tok mye lengre tid enn vanlig, så vi var ikke fremme før 08:30. Vi var med i morgenstellet, og etter dette tok vi med oss to av de mellomste ungene ut på "byen" for å fremkalle bildene til Hope House Babies Home:

Vi hadde med oss to av verdens SKJØNNESTE unger


Vi var tibake calv 1, og trodde vi hadde noen få timer igjenn på jobb.
Men så ble det ikke.
Stine ble spurt om å være med på klinikk med den eldste ungen som var to år fordi han hadde diare og oppkast. Signe ble også med. Vi ble værende på klinikken et par timer, det viste seg at gutten hadde fått et virus. Gjennom oppholde på klinikken fikk han mye intravenøst og det ble tatt forskjellige prøver. Når klokken ble 18:00 konkluderte legen med at han burde legges inn for observasjon.
Vi sa ja til å følge han, for så og bli der over natten sammen med han. etter litt om og men, det vil si tre timer (folkens -.vi er i AFRICA) fikk vi et rom med en stor seng og en barneseng.
Dette sykehuset han ble lagt inn på er et av byens beste barnesykehus, så standaren var ganske bra. I begynnelsen ble vi nektet å være to stykker sammen med han denne natten. I sykehusets regler sto det visst at det var kun tillatt med "en foreldre". Men vi smilte fint og ting ordnet seg. StineSigne skulle være sammen, ikke snakk om noe annet. Noe vi fikk klar beksjed om var at: vi HELE natten skulle følge md på ungen, i og emd at han fikk intravenøst. Gjennom natten ble det X antall bleieskift, vi måtte også gi ulike medisiner til ungen, synging ved sengekanten og mange klemmer. Gutten så ut til å kvikne litt til, men dette gikk litt opp og ned pga høy feber. Timene på morghenkvisten, det vil si fra kl 04:00 av, var harde, når en har vært våken i snart i ett døgn. . Men kl 08:00 ble vi avløst av en dame fra Hope House, som skule være hos gutten denne dagen. Heldigvis ser de tut til å gå bedre og bedre me gutten, og vi håper å snart få han hjem i igjenn!

Turen gikk så hjem til Scripture Mission for å ta oss en etterlengtet DUSJ og spise, før det bar i vei igjenn mot barnehjemmet; for der ventet nemlig et KONGELIG besøk: IngridThereseMarie var deres navn.
Vi fikk servert UBESKRIVELIGE chapati og vi fikk vise jentene de hærlige ungene "våre".

KJÆRE GIVERE:
Denne uken har det gått en del penger. Vi bestemte oss for å betale regningen/oppholdet på klinikken som var på fem timer. Dette ble 900 NOK!
I tillegg har vi nå betalt det apperatet vi nevnte for dere tidligere. Det er ikke alltid llike lett å forstå når de snakker engelsk.. så .. det hadde skjedd en "misunderstanding" på veien: dette er nemlig ikke et lytteapparat , men en febermåler...

SKREDDER:
Stine&Signe har også vært hos skredder - og her ser dere resultatet:


- Stine&Signe

tirsdag 23. februar 2010

Vi KOSER oss!

Vi koser oss hver en dag her nede i AFRICA!
- virkelig nyter livet!

Siden sist er det masse som har skjedd, vi har b.l.a. hatt besøk av studentlaget (Hald) , KONGEfolk:


TeFTerene er kommet!!
Her koser vi oss med chapati

Og vi har hatt med ungene til:


Denne gangen var også de to største ungene med. De hadde fri fra skolen.


Pastor Amos tester ut sklia

Det er ikke alltid like lett å skjønne at dyr også kan være "lekedyr". Så det tok litt tid for å skjønne at de ikke var ekte.. Til slutt ble de gode venner:




I morgen skal vi ha med oss noen av de minste babyene ut på tur. Skal fremkalle en del bilder, som vi skal henge opp på barnhjemmet, både av de ansatte og de skjønne små.

Ellers så har vi fått tre nye sjarmtroll på barnehjemmet, her er et bilde av to av dem:


Har du sett noe så NYDELIG?

Til avslutning en liten værvarsel  for morgendagen:

STAVANGER:
Dagtid kl 12 – kl 18




0°
Regn. Svak vind, 3 m/s fra sørøst. 0,8 mm nedbør.

NAIROBI:
Dagtid kl 12 – kl 18




24°
Klarvær. Lett bris, 5 m/s fra øst-nordøst. 0 mm nedbør.

- Ha ei fortsatt go uke!

- Stine & Signe


 

- Stine og Signe i Afrika - | Creative Commons Attribution- Noncommercial License | Dandy Dandilion Designed by Simply Fabulous Blogger Templates